Trina ja Mike Burke kunnostivat rappeutuneen seitsemän hehtaarin kotejansa 60 mailin päässä Portlandin ulkopuolelta ja kirjasivat projektin blogiinsa, Maalaistalo. Trina kaatoi jouluksi olohuoneensa kuusen käsityöläinlintujen ja keraamisten mäntypuiden kanssa. Hän osti 1900-luvun alkupuolella pähkinäpöydän Washington antiikkikaupasta; nojatuolit ovat ohi Rowe, Suzanne Kasler sukat alkaen Ballard-mallit.
Valkoinen amaryllis koivunkaasu maljakoissa asetti yksinkertaisen linkouksen jouluperinteisiin.
"Menen hulluksi lomaviheriön kanssa", Trina myöntää nauraen. "Laitoin seppeleitä hyllyille ja peilien ja ovien päälle. Rakastan sitä kaikkialla! "Trina - kuvassa täällä aviomies Mike Burken kanssa, tytär Margaret (Vasemmalla)ja poika Graham (Oikealla)—Maalattu perheen etuovi Sherwin-Williamin nimeltään osuvasti Evergreens.
Jopa Trinan keittiön laatikot eivät säästä yksityiskohtia, jako ja korit järjestävät astiat. "Asun ehdottomasti sen William Morris -lainauksen takia, että omistamme vain asioita, joista tiedät olevan hyödyllisiä tai joiden uskot olevan kauniita - aina keittiön laatikoihini", hän sanoo. "Joka kerta kun saan lusikan aamukaurajauhoihini, rakastan nähdä ostamasi antiikkiesineiden kokoelman sekoitettuna vanhan korkkiruuvin ja isoäitini hopealevyn kanssa. Se todella lisää elämäni laatua. "
Avoimet hyllyt antavat helpon pääsyn vintage-punaisiin siirto-ohjelmiin sekä whiteware-tuotteisiin Martha Stewart Macy'sista. Vaikka burkerit räpyttelivät keittiön kaappeissa, he tekivät teurastajan työtason klo ikea alle 300 dollaria yhteensä.
Kirkas idea: Trina tuo olohuonetyylin keittiöönsä rennosti öljyvärimaalausten kautta.
Burkesin makuuhuone tarjoaa oppitunnin vanhan ja uuden sekoittamisesta: 1940-luvun mahagonin nelikulmainen sänky, jonka Trina vapautti ystävän äidin latoista - pian Maisen yliopiston valmistumisen jälkeen - on pukeutunut tyynyillä mennessä Martha Stewart Macy'sistaja ikea heitä verhot parin 1920-luvun englantilaisen tammen nurkkatuolin yli. Vuosisadan vaihteen sivupöydät urheiluvalaisimet alkaen Kodin tavarat.
"Olen aina rakastanut antiikkia, mutta perheessä olevat huonekalut ovat erilaisia", Trina sanoo. "Teoksen historian tuntemus saa sen eloon."
"Antiikkirungot ovat yksi intohimoistani", Trina sanoo kullattujen löytöjen joukosta, joissa on perhevalokuvia makuuhuoneen Empire-pukeuttajan päällä. Hän löysi öljykuvan Oregonin antiikkikaupasta.